Nice Home on a Farm
A home for retired familiars would be super awkward. Because it would be forgotten 90% of the time, effectively ceasing to exist until someone needed to interact with one of the familiars residing at the home. Its residents would be ignored, and live the remainder of their lives in a twisted limbo somewhere between being alive and nonexistence.
So… pretty much like every other retirement home.