In The Eyes

Beholders hate other beholders, viewing them as imperfect and not “true” beholders. Reflections in general should instinctively infuriate them, being almost the perfect beholder but flipped visually. Beholder lairs should be filled with broken mirrors and shattered glass with even pools of water being reflexively disturbed.